Les poursuites de dénonciations calomnieuses engagées par les fonctionnaires de police et les gardiens de prison sont tributaires de la décision que doit rendre la chambre de l’instruction le 5 janvier 2006. Quoi qu’il en soit, Stéphane Krauth sera jugé le 16 mai 2006 en correctionnelle à Metz pour des faits d’outrages, violence et rébellion.

Condamné à la réclusion criminelle à perpétuité en 2004, Stéphane Krauth avait dénoncé ses conditions de transport et d’admission à la maison d’arrêt. Une première plainte a été classée sans suite, la seconde a abouti au non-lieu. À leur tour, les fonctionnaires mis en cause ont engagé une procédure. Procès en mai 2006.